-
1 eräs
yks.nom. eräs; yks.gen. erään; yks.part. erästä; yks.ill. erääseen; mon.gen. eräiden eräitten; mon.part. eräitä; mon. ill. eräisiin eräihineräs какой-то, какая-то, какое-то eräs некий, некая, некое eräs некоторый, некоторая, некоторое eräs некто, кто-то eräs несколько eräs один, одна, одно
eräs läsnäolevista один из присутствующих
один, одна, одно ~ läsnäolevista один из присутствующих ~ некоторый, некоторая, некоторое ~ некий, некая, некое ~ какой-то, какая-то, какое-то ~ несколько eräitä vuosia sitten несколько лет назад ~ некто, кто-то eräät muut некоторые другие -
2 eräs
1) какой-то, какая-то, какое-то2) некий, некая, некое3) некоторый, некоторая, некоторое4) некто, кто-то5) несколько7) один, одна, одно* * *оди́н, не́кий, не́которыйerä Ivanov — не́кто Ивано́в
eräänä päivänä — одна́жды